30 статей

Блог о французском языке

Для тех, кто живёт во Франции или только собирается. Чтение, грамматика, документы, врач, банк, школа — без воды.

📚 С чего начать

Основы
🔤
Французский алфавит и чтение: буквы, диграфы, немые окончания
Французский алфавит с произношением, диакритические знаки, буквосочетания, носовые гласные и правило немых окончаний. Всё, что нужно, чтобы…
⏱ 11 мин
С нуля
📚
Как начать говорить по-французски с нуля: пошаговый план
Пошаговый план для тех, кто начинает французский с нуля: что учить в первую неделю, сколько слов нужно на самом деле, как заговорить за 30…
⏱ 11 мин
Мотивация
💡
Сложно ли учить французский язык русскому? Честный ответ
Насколько сложен французский для русскоязычных: что даётся легко, что тяжело, сколько времени занимает каждый уровень и почему французский…
⏱ 10 мин
Лайфхаки
🇷🇺
Французский для русскоязычных: особенности, ошибки и лайфхаки
Чем французский отличается от русского, какие ошибки русскоязычные делают чаще всего, какие слова обманывают (ложные друзья) и как…
⏱ 10 мин
Методика
🧠
Интервальное повторение для изучения французского: метод SRS
Как работает интервальное повторение (SRS), кривая забывания Эббингауза и алгоритм SM-2. Как применять метод к французским словам, фразам и…
⏱ 10 мин

🇫🇷 Жизнь во Франции

Фразы
💬
50 фраз для жизни во Франции с транскрипцией
50 французских фраз, которые нужны каждый день: приветствия, магазин, кафе, транспорт, врач, администрация. С русской транскрипцией и…
⏱ 12 мин
Быт
🏠
Аренда квартиры во Франции: bail, гарант и dépôt de garantie
Как снять квартиру во Франции: словарь объявлений, что такое bail и dossier, кто такой garant и что делает Visale, état des lieux, депозит…
⏱ 12 мин
Срочное
🏥
Французский у врача: médecin traitant, carte Vitale, аптека
Как записаться к врачу во Франции, что такое médecin traitant и carte Vitale, как описать симптомы, что говорить в аптеке и куда идти при…
⏱ 12 мин
Документы
🏦
Французский в банке: открыть счёт, RIB, virement
Как открыть счёт во французском банке: какие документы нужны, что такое RIB и IBAN, чем отличается virement от prélèvement, как читать…
⏱ 11 мин
Документы
📋
Titre de séjour: префектура, OFII и все документы
Как получить и продлить вид на жительство во Франции: типы titre de séjour, подача через ANEF, récépissé, визит в OFII, контракт CIR и что…
⏱ 13 мин
Документы
💶
CAF во Франции: APL и пособия — как подать и что говорить
Что такое CAF, какие пособия можно получить во Франции: APL на жильё, prime d'activité, семейные выплаты. Как подать заявку, что такое…
⏱ 11 мин
Карьера
💼
Французский на работе: деловые фразы для офиса и переговоров
Деловой французский: как здороваться в офисе, вести переписку, участвовать в совещании, просить отпуск и говорить с начальником. Словарь…
⏱ 11 мин
Семья
👨‍👩‍👧
Дети и школа во Франции: французский для родителей
Как устроена школа во Франции: maternelle, école élémentaire, collège, lycée. Как записать ребёнка, что такое carnet de liaison и cantine…
⏱ 11 мин
Транспорт
🚇
Транспорт во Франции: métro, RER, SNCF и Navigo
Как пользоваться транспортом во Франции: метро и RER в Париже, проездной Navigo, поезда SNCF и TGV, автобусы и трамваи. Как купить билет…
⏱ 11 мин
Быт
🏘️
Французский для дома и соседей: syndic, charges, ремонт
Как общаться с соседями и управляющей компанией во Франции: syndic и copropriété, charges, шум и tapage nocturne, вызов сантехника…
⏱ 10 мин
Покупки
🛍️
Французский в магазине: продукты, одежда, рынок
Как делать покупки во Франции: супермаркет, булочная, рынок и магазины одежды. Фразы для кассы, примерочной и возврата товара, словарь…
⏱ 11 мин

📖 Грамматика и словарь

Грамматика
📖
Грамматика французского языка: базовые правила для начинающих
Основы французской грамматики простыми словами: артикли, род и число, порядок слов, глаголы présent и passé composé, отрицание, вопросы и…
⏱ 12 мин
Словарь
Глаголы французского языка: 100 самых важных с транскрипцией
100 самых нужных французских глаголов с транскрипцией и переводом: три группы спряжения, неправильные глаголы, спряжение être и avoir…
⏱ 12 мин
Словарь
🔢
Числительные во французском: от 1 до миллиона (и почему 80 — это 4×20)
Французские числа от 0 до миллиона с транскрипцией: логика 70, 80 и 90, порядковые числительные, даты, время, цены и телефонные номера…
⏱ 10 мин
Грамматика
🔗
Предлоги во французском: à, de, en, pour, chez с примерами
Французские предлоги простыми словами: à и de, en и dans, chez, pour и par, предлоги со странами и городами, слияние с артиклями. Таблицы…
⏱ 10 мин
Грамматика
Вопросы по-французски: est-ce que, инверсия и вопросительные слова
Как задавать вопросы на французском: три способа построения, вопросительные слова où, quand, comment, pourquoi, разница qu'est-ce que и…
⏱ 10 мин
Словарь
🌦️
Времена года и погода по-французски: слова и фразы
Времена года, месяцы, дни недели и погода по-французски с транскрипцией. Как спросить и рассказать о погоде, конструкции il fait и il y a…
⏱ 10 мин
Словарь
🧍
Части тела по-французски: словарь с транскрипцией
Части тела на французском с транскрипцией и родом: голова, руки, ноги, внутренние органы. Как описать боль врачу, выражения с частями тела…
⏱ 9 мин
Словарь
🎨
Цвета по-французски: полный словарь с произношением
Цвета на французском с транскрипцией: основные и оттенки, согласование прилагательных в роде и числе, неизменяемые цвета, устойчивые…
⏱ 9 мин
Словарь
👪
Семья по-французски: члены семьи, слова и фразы
Члены семьи на французском с транскрипцией: родители, дети, родственники мужа и жены. Притяжательные прилагательные, как рассказать о семье…
⏱ 9 мин
Словарь
🏋️
Французский для спорта и фитнеса: слова для зала и бассейна
Спортивная лексика на французском: виды спорта, тренажёрный зал, бассейн, абонемент и его расторжение, фразы для тренера и врача. С…
⏱ 9 мин

🎭 Культура и жизнь

Кухня
🍽️
Французская кухня: слова и фразы для ресторана и рынка
Как читать французское меню и заказывать еду: структура обеда, степени прожарки, сыры и вино, чаевые и правила поведения в ресторане…
⏱ 12 мин
Культура
🎉
Праздники во Франции: даты, традиции и слова
Календарь французских праздников: государственные выходные, Рождество, 14 июля, Пасха, Fête de la Musique. Традиции, поздравления и словарь…
⏱ 10 мин
Культура
📜
Пословицы и поговорки на французском с переводом
Французские пословицы и поговорки с дословным переводом и русскими аналогами: о жизни, работе, еде, деньгах и дружбе. Плюс идиомы, которые…
⏱ 9 мин
Разговорный
😎
Французский сленг и разговорные выражения (включая verlan)
Французский сленг: verlan и как он устроен, разговорные слова вместо литературных, сокращения в переписке, слова-паразиты и выражения…
⏱ 10 мин

Хватит читать — начни говорить

30-дневный план, 240 слов по темам, сценарии из реальной жизни и тренировка произношения.

Начать бесплатно →